السلام عليكم و رحمة الله و بركلته
(قواعد عامة)
الــ ( J ) في الإسبانيه تلفظ ( خ ) مثال: Julia = خوليا أو Josse = خوسيه
- عند وجود حرفي ( L ) تلفظ كـ ( Y ) مثال: llamo = يامو = إسم
- الــ ( H ) حرف ساكن في الإسبانية بمعنى أنك لن تستخدمه أبدا مثال: Hola = أولا = مرحبا
- الواو في الإسبانية ( Y ) تلفظ ( إي ) مثال: Julia Y Antonio = خوليا إي أنطونيو
- الــ ( R ) حرف يختلف نطقه بالإسبانية عنه بالإنجليزية و غالبا ما يكون حادا و مشددا و ستلاحظ ذلك كلما تقدمت في دروسك الإسبانية
- الــ ( Z ) كذلك تلفظ كــ(ث) مثال: Cielo Azul = سييلو أثول = سماء زرقاء
- في الإسبانية حرف (O) يعني ( أو ) و اذا لاحظت فهي قريبة من (أو) العربية! لفظاً و معناً مثال: Monica = مونيكا
(نصائح)
حاول أن تستخدم ما تتعلمه من كلمات جديدة في محيطك
- ينصح البعض بتخصيص نصف ساعه في اليوم لكي تراجع ما تعلمته في اليوم و لاتتعدى النصف ساعة حتى لا تفقد نشاطك للتعلم
-و أخيرا ضع لك هدفاً محددا لكي تتعلم بسرعة أكبر كأن تقرأ كتابا ما باللغة الإسبانية
.:. الـضـمـائـر .:.
أنـا ---> yo [ يــو ] ..
أنـت ---> tu [ تـو ] ..
هـو ---> el [ ايـل ] ..
هـي ---> ella [ اييـا ] ..
نـحـن (للمؤنث) ---> nosotras [ نـوسـوتـراس] ..
(للمذكر) ---> nosotros [نـوسـوتـروس] ..
انـتـم ؛ انـتـمـا ؛ انـتـن ؛ (للمؤنث) ---> vosotras [فـوسـوتـراس] ..
(للمذكر) ---> vosotros [فـوسـوتـروس] ..
هـم ؛ هـمـا ---> ellos [ ايـيـوس ] ..
هـن ؛ هـمـا ---> ellas [ ايـيـاس ] ..
الأرقــام :
1 --> uno [ اونـو ] ..
2 --> dos [ دوس ] ..
3 --> tres [ تـريـس ] ..
4 --> cuatro [ كـواتـرو ] ..
5 --> cinco [ ثـيـنـكـو ] ..
6 --> seis [ سيـيـس ] ..
7 --> siete [ سـيـتـه ] ..
8 --> ocho [ اوتـشـو ]ٍ ..
9 --> nueve [ نـويـبـه ] ..
10 --> diez [ ديـيـث ] ..
11 --> once [ اونـثـه ] ..
12 --> doce [ دوثـه ] ..
13 --> trece [ تـريـثـه ] ..
14 --> catorce [ كـاتـورثـه ] ..
15 --> quince [ كـيـنـثـه ] ..
16 --> dieciseis [ ديـيـث سـيـيـس ] ..
17 --> diecisiete [ ديـيـث سـيـتـه ] ..
18 --> dieciocho [ ديـيـث اوتـشـو ] ..
19 --> diecenueve [ ديـيـث نـويـبـه ] ..
20 --> viente [ بـيـنـتـه ] ..
21 --> vienteuno [ بـيـنـتـه اونـو ] ..
22 --> vientedos [ بـيـنـتـه دوس ] ..
30 --> treinta [ تـريـنـتـا ] ..
31 --> treintauno [ تـريـنـتـا اونـو ] ..
40 --> cuarenta [ كـواريـنـتـا ] ..
50 --> cincuenta [ ثـيـنـكـويـنـتـا ] ..
60 --> sesenta [ سـيـسـينـتـا ] ..
70 --> setenta [ سـيـتـيـنـتا ] ..
80 --> ochenta [ اوتـشـيـنـتـا ] ..
90 --> noventa [ نـوبـيـنـتـا ] ..
100 --> ciento [ ثـيـنـتـو ] ..
101 --> ciento y uno [ ثـيـنـتـو اونـو ] ..
110 --> ciento y diez [ ثـيـنـتـو ديـيـث ] ..
124 --> ciento y vienticuatro [ ثـيـنـتـواي بـيـنـتـه كـواتـرو ] ..
200 --> doscientos [ دوس ثـيـنـتـوس ] ..
300 --> trescientos [ تـريـس ثـيـنـتـوس ] ..
1000 --> mil [ مـيـل ] ..
2000 --> dos mil [ دوس مـيـل ] ..
1000000 --> un million [ اون مـيـلـيـون ] ..
2000000 --> dos milliones [ دوس مـيـلـيـونـيـس ] ..
ايـام الأسـبـوع :
الـسـبـت --> sabado [ سـابـادو ] ..
الأحـــد --> domingo [ دومـيـنـغـو ] ..
الأثـنـيـن --> lunes [ لـونـس ] ..
الـثـلاثـاء --> martes [ مـارتـس ] ..
الأربـعـاء --> miercoles [ مـيـركـولـس ] ..
الـخـمـيـس --> joeves [ خـويـبـس ] ..
الـجـمـعـة --> viernes [ بـيـرنـس ] ..
[size=25]التحيات
أو كما تقال بالإسبانية:
Saludos
-اذا كان الوقت مبكر تقول (Buenos dias ) = (بوينوس دياس) بمعنى يوم جميل
- واذا كان الوقت بعد الظهر تقدر تقول ( Buenas tardes) = (بويناس تارديس)
-و اذا كان الوقت ليل ,تقول (Buenas noches) = (بويناس نوتشيس) بمعنى مساء سعيد أو ليله سعيده
-اذا اردت أن تسأل أحدا عن حاله:
السؤال المعتاد تداوله (؟Coَmo estas?)=(كومو استاس):كيف حالك؟
الصيغة الأكثر رسمية (؟Coَmo esta Usted?)=(كومو استا استيذ)
-الرد طبعا:
جيد (Bien)=(بيين)
جيد جدا (Muy bien)=(مووي بيين)
لست جيدا (No bien)=(نو بيين)
-الوداع (Adios)=(أديوس)
-أراك لاحقا (Hasta luego)=(أستا لوييجو)
جمل وتعابير كثيرة التداول :
نعم = سي = si
لا = نو = no
شكراً = غراسياس = gracias
عفواً = دي نادا = de nada
أريد = كيِّرو = quiero
لا يعجبني =نو مي غوستا = no me gusta
سعيد بمعرفتك = موتشو غوستو دي أبريتي كونوثيدو = mucho gusto de haberte conocido
سعيده بلقائك = إن كنتاذا = en cantada
سعيد بلقائك = إن كنتاذو = en cantado
في الداخل = دينترو = dentro
في الخارج = فويرا = fuera
لماذا؟ = بوركي؟ = porque?
لأن.. = بور كي = por que
متى؟ = كواندو = cuando?
انتبه = كويدادو = cuidado
أرني = إنسيني مي = enseneme
اعمل معروف = أغا إل فافور = haga el favor
يجب أن لا.. =نو دابِي = no debe..
يكفي = باستا = basta
إن شاء الله =أوخالا = ojala
تقريباً = كاسي = casi
بكل تأكيد = desde luego
ربما = كيثا =quiza
كثيراً = موتشو = mucho
قليلاً = أون بوكو = un poco
هناك = أيّي = alli
فوق = أرّيبا = arriba يتبع
[/size]